「翔り上る」の読み方は?

質問

http://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42478_21107.html　からの抜粋です。
豊島与志雄著、「真夏の幻影」
広さと深さとの測り知られぬ鬱積した密雲で、頂辺に白銀の光を載せながら、影に闇黒な鬼気を蔵して、中天に翔り上ってくる。

「翔り上る」はどう読みますか。それは万人に共通した読み方ですか。辞典など何らかの資料に基づく見解を希望します。
よろしくお願いします。

回答No.1

garamond · ベストアンサー

「かけりのぼってくる」でしょう。
「かけり」は万人に共通する読み方です。
「のぼって」は「あがって」と読む人が皆無とは言えないかも知れません。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E7%BF%94%E3%82%8B&stype=1&dtype=0

お礼

納得できました。
有り難うございました。またの機会にもよろしくお願いします。