- ベストアンサー
なにか~
『なにか、コツのようなものを教えてください!』っていうふうに言ってみたいのですが、シンプルな文のわりには、言葉がでてきません。 この日本語の文のニュアンスを英語にすると、どうなりますか? 知恵を伝授してください!
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
please teach me something about way of tips あてずっぽうですまん。
『なにか、コツのようなものを教えてください!』っていうふうに言ってみたいのですが、シンプルな文のわりには、言葉がでてきません。 この日本語の文のニュアンスを英語にすると、どうなりますか? 知恵を伝授してください!
please teach me something about way of tips あてずっぽうですまん。
お礼
あてずっぽうでも、かまわん、かまわん(笑) 参考になる回答をありがとうございました!!