ゴダイゴの「Try to wake up to a morning」

質問

ゴダイゴの曲で「Try to wake up to a morning」というのがあります。
長年の疑問なのですが、なぜ「morining」の冠詞が「the」でなく「a」なのでしょうか。また、それぞれ意味はどう違ってくるのでしょうか。
http://music.yahoo.co.jp/shop/p/53/9068/Y044197

回答No.2

petitchat · ベストアンサー

日本人の書いたものですね。

wake up to で　「～に気付く」「悟る」とかの意味です。
多分元気づける感じで　「朝は必ず来るんだよ。頑張ろうね。」ぐらいの意味だと思いますが。。。
その意味で考えると　the ではなく　a の方がしっくりきます。
つまり特定の朝ではないのです。

お礼

なるほど「特定」ではないので「a」なのですね。
納得しました。
ありがとうございました。

回答No.1

noname#64345

the よりもぼかしてるんですよ。
歌詞なんていい加減ですからね。
ではー♪

お礼

どの「朝」かハッキリ言っていない訳ですね。
ありがとうございました。