- ベストアンサー
反証がないかぎり認められる証拠．．．
のことを ------ facie evidence と言いますが、初めの一語を失念して思い出せません。ラテン語から来ているのですが、何でしたっけ？ ついでに日本語では、こういう証拠のことを一言で「～証拠」と言えますか？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
http://www.dokkinho.gr.jp/cgi-bin/serch_txt.cgi?16 prima facie evidence (原告に有利な)一応の証拠。 一応の証拠。疎明された証拠。 反証のない限り、ある事実を立証または推定するのに十分な証拠。 (参考) prima facie evidence 一応有利な事件。
その他の回答 (1)
noname#42859
回答No.1
"prima facie evidence"だと思います。調べてみたんですけど，日本語では，『一応の証拠』みたいです…。なんかかっこよくないですね。汗
質問者
お礼
早速ありがとうございました。そのとおりでした。日本語はピタッとした言葉がないようですね。
お礼
そうです。これでした。こういうサイトがあったのですね。ありがとうございました。