放送部の略語について

質問

私は、埼玉県内の私立校の放送部に所属しています。
普段、私たちの部活では、放送部（broadcast club）の略としてBCCと言っています。私が入部したときにはすでにＢＣＣと言われており、broadcastで１語なのに２つにわけなければいけないのでしょうか？
ただ単に歴代の先輩が間違えただけなのでしょうか？
僕自身は略してBCだと思っているのですが・・・・・
英語関係に詳しい方、ご存知の方は是非、ご教授おねがいします。

回答No.5

Ganbatteruyo · ベストアンサー

アメリカに住んで４０年目になりました。　何か私なりにお手伝いできるのではないかと思い書いています。

ビービーシーと日本語で言っているのであれば、それでいいのではないですか、もちろんビーシーでもいいですが。　割り切ってしまうことも考えられるのではないでしょうか。

何に対して間違いだと言うことさえあなたが知っていればいいことだと思いますよ。　

日本での日本語として使っているわけですから仕方ないと言えば仕方ないと思います。　

もしこれが英語としてこちらですかわれていたら、分けないでしょうね。　そして、３文字が結構こちらでも受けるときがありますので、

１）学校や地域の名前がchiかchuかchoで始まることを祈って、Broadcast Club of Chikusaというような名前にしちゃうとか。

２）Broadcast Communications Clubと再命名する。

と提案することはできると思いますが。

これでお分かりになりましたでしょうか。　ご理解しにくいところがあったり追加質問がありましたらまた書いてください。

お礼

先輩とも話し合い、今までどおりＢＣＣにすることになりました。
回答ありがとうございました。

回答No.6

noname#114795

間違いということはありません。
こうした略語や頭字語は２文字よりは３文字にすることが多いです。おそらく先輩は「Ｂ」Ｃよりは「ＢＣ」Ｃの方が馴染み易いと考えたのでしょう。
それでは、なぜＢでなくＢＣか？　辞書をご覧ください。
broad-cast とシラブルが分かれています。これを分けてＢ－Ｃという頭字語を作ることはよくあります。
伝統的な名前ですし、間違いとは言えませんし、このままで問題無いと思います。だいたい、いまさら変更すると大変です。すでに使われているいろんな資料や名称を変更することですから、それほどの労力を使って行うことではないと思います。

お礼

長野のほうへ帰省していたため、返事が遅れてしまいました。
そうですね、コンピュータ名もＢＣＣとかにされていますし。今までどおりにしようかと思います。

回答No.4

noname#86553

下記を参考にすれば、
BroadcastをBCとしてもよいようですので、BCCでよいのではと思います。先輩は、間違った対応をされていないと思います。

http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?Acronym=BC&Find=find&string=exact

回答No.3

mabomk

放送クラブ → Broadcast Club or Broadcasting Club → BC → B.C.

で良いのはよいのですが、先輩諸氏の中に一寸しゃれっ気の有る御仁が居られて、

BBC
【略語】＝British Broadcasting Corporation、英国放送協会、BBC放送

のシャレで、自分達の「放送クラブ」を「BCC」と略称で呼んでいたのかも知れません。誰か知らん人が「あっ、あの英国放送協会、BBCとなんか関係有るの?、もしかしたらBBCの日本支部なの?」と聞いてくる頓珍漢がいたり、間違えたりするのを少し期待して(笑)

回答No.2

petitchat

なかなか良い質問ですね。
考えたこともなかった。
abbreviation(省略形）の仕方は下記ＵＲＬでご覧になれますよ。

http://www.dvc.edu/english/Learning_Resources/HowToAbbreviateESL.htm

通常略語は頭文字をとって作られます。
ですから　疑問に思われるのはもっともです。

例えば
BBC Britsh Broadcasting Corporation
ABC American Broadcasting Companies

私見では　仰るようにＢＣのほうが良いと思いますが　もともとbroadcast club　そのものが間違っていると上記例からわかります。
ただ　broadcast そのものは　broad と cast （castの過去形）から作られたものです。つまり　ラジオがなかった時代には存在していなかった言葉　と考えられます。

さて二つの単語がくっついて出来た言葉については
例えば　
NE northeast(ern)
のようにもともとの単語の頭文字をとって略語を作る場合もあります。
ですからこの際 broad cast clubの略語なんだと考えておかれたらいかがでしょうか。
なんかヘンですが・・・
それか　顧問の先生とかクラブのお仲間と御相談なさって　変えることが可能なら(学校の名前の頭文字）ＢＣに変えられたらいかがでしょうか。

御参考になれば嬉しいです。

回答No.1

Seravy

三文字の方が響きがいいからじゃないですか？　詳しい人間じゃないですが、同様の表現は英語でもいくらでも見られます。
Broadcastは、Broad と Cast 、それぞれの単語として存在しますから、そうとることも可能です。

決して間違えではないですよ。