中１レベル お願いします＞＜

質問

here は　ここに、there は　そこに。　ですよね？

後に前置詞の必要な動詞の場合もここ「に」だと思っていいですか？

I look here.
I go there.
I come here.

それともやはり前置詞がいるのでしょうか？
お願いします。

回答No.1

ANASTASIAK · ベストアンサー

＞・・・もここ「に」だと思っていいですか？
はい、そう思っていいです。
ただし、これら３つのうち
I look here.
I go there.
I come here.
最初の
I look here.
はあまりこういう言い方はしません。というのも、look here
は特別の意味があるからです。注意を喚起するときにこう言います。

お礼

早速のご回答ありがとうございます！
すっきりしました。

look だけ違うのですね・・・。
では、私はそこに視線を向ける。私はここに視線を向ける。
の場合 at?to?
調べてみます。

回答No.2

go_urn

こんにちは！

（１）here と there は、ともに副詞で、おっしゃるように、「前置詞 + 場所」と置き換え可能な場合が多くあります。
(a) He lived in Kobe. → He lived there.
(b) I went to Kobe. → I went there.
(c) He came to this place. → He came here.

（２）訳語としては、here ＝「ここに、ここへ、ここで」；there ＝「そこに、そこへ、そこで」と３種覚えておくといいですよ！

(a) Put these chairs there. 「これらの椅子をそこ【に】置きなさい」
(b) I sent him there. 「私は彼をそこ【へ】送った」
(c) He was killed there. 「彼はそこ【で】殺された」

（３）hereや thereの前に前置詞が来る場合もあります。

例）I looked in there.

でも、中１なら、それはまだまだ先のことです。go there; come here という、副詞本来の使い方にまず慣れて下さいね！

以上、少しでも御参考になれば幸いです。

お礼

大変丁寧なご説明ありがとうございます。
置き換えができるんですね。勉強になります。

お恥ずかしながら・・・中１レベルの勉強を始めた主婦（まだ見習い）です。これからもお世話になることがあるかもしれません。あきれずにご指導お願いいたします。