英文の添削お願いします。

質問

こんばんは.
英文の添削＆解説をお願い致します.

1,彼が答えを知っているのは明らかだ.
→{ Clean reason } he knows the answer.

2.この石は重いので,あなたひとりでは動かせませんよ.
→{The stone is heavy that} you can't move it by yourself.

3,私のクラスのだれもがみな辞書を持ち歩いているわけではない.
→{Not} in my class {bring} a dictionary with them.

4,空が青い理由を知ってますか
→Do you know { reason sky is blue}?

英語が苦手です.よろしくお願い致します。

回答No.2

akijake · ベストアンサー

こんばんわ。

１で使うべき構文は、恐らく
It is ～ thatだと思います。
明らか＝clear, obvious,
などでしょうか。
なので、
It is obvious that 以下は質問者様の解答でよいと思います。

２の構文は
too ～　to
または
so ～　that you cannot ～
を使えばよいのではないでしょうか。
This stone is too heavy for you to carry (move, shiftなど）

３は部分否定なので、not all, not everyoneなどを使うと良いです。
Not everyone in my class, not all students in my class ～
を使ってはどうでしょうか。
後の文章は質問者様ので問題ないと思います。

４はknowの後に「the reason why～」またはthe reasonをつけずに「why～」とした方が聞きなれた感じがします。
その後は質問者様の文章を続けて下さい。
skyにはtheをつけるかなぁ・・・・。

それではがんばって下さいね＾＾＊

お礼

詳しくありがとうございました
がんばります＾＾

回答No.1

ojarumarumaki

1,It is clear that he knows the answer.
2,This stone is so heavy that you can't move it by yourself.
3,Not all my classmate take dictionary all the time.
4,Do you know the reason why sky is blue?
こんな感じじゃないでしょうか？
大きな間違いはないと思いますよ＾＾
勉強頑張ってください！

お礼

ありがとうございました
勉強がんばりますね