• ベストアンサー

表記に1932年にアカデミーが数百年を経て決着をつけたgrand-mere

[今日複合語としてその表記に1932年にアカデミーが 数百年を経て決着をつけたgrand-mere などに見られますように grandが性に対して無変化の用法(grandeのeの欠落ではない)も ありました] この顛末を教えてください。どんな論争があってどんな議論がなされたのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#96295
noname#96295
回答No.1

ご存知かもしれませんが、grandはもともと古フランス語では、男女同形ですよ。 当時からある複合語、grand-chose、grand-rue、grand-mereなどは、そのまま維持されたわけですが。。。。 そういうことを尋ねられたご質問でしたか?

関連するQ&A