「口に出す前に、よく考えましょう。」を小難しく言った言葉。

質問

「口に出す前に、よく考えましょう。」って内容を、小難しく言った言葉が合ったのですが、思い出せません。
「言葉は、歩く速度よりも、早いので、止めることができない。」とか、いった感じだったと思うのですが。
”足”関係で難しい漢字を使っていた気がします。

よろしくお願いします。

回答No.2

garamond · ベストアンサー

「駟不及舌」(『論語』顔淵篇)
　駟(し)も舌に及ばず。
“失言は四頭立ての馬車で追いかけても取り返しがつかない”
というのが有名ですが、違ったでしょうか？
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?dtype=0&p=%F1%CA%A4%E2%C0%E5%A4%CB%B5%DA%A4%D0%A4%BA

お礼

そうです。
「駟(し)も舌に及ばず」です。
ちょっと、間違った覚え方をしてましたね。
足ではなくって、馬だった。＾＾
多少ずれているながら、思いついた想像力がすばらしいです。

ありがとうございます。

回答No.1

noname#39970

推敲　？
じゃなさそう・・・

お礼

推敲じゃないですねー。
推敲は、簡単な故事まで知ってますよ。
たたくか、おすか、って悩んだ話し。

漢字二文字でひらがな、さらに漢字だったきがするんですが。

ありがとうございますね。