単語の意味

質問

im fineだはなく、fineだけだと、どんな意味があるのでしょうか？

回答No.3

Parismadam

はじめまして。

Fineは主語・動詞の省略された形容詞で、単独で使うと一種の強調表現、感嘆表現など、独立語としての働きを持ちます。

Fineの持つ意味は状況によって、いろいろ変化します。

１．「元気？」と聞かれて“Fine”「元気だよ」
２．子供が宿題を見せて、“Fine”「よくできたね」
３．青空を見て“Fine”「いい天気だね」
４．「大丈夫？」と聞かれて“Fine”「大丈夫だよ」
５．素晴らしい絵の作品を見て“Fine”「素晴らしい」

などの表現になります。
以上ご参考までに。

回答No.2

lechatbleu

"I'm fine."
だと文字通り「私」が「fine」なのであって、
"Fine."だけだったらその前に"It's"とか"That's"あたりが省略されてて、「それ、そのこと」が「fine」だと言ってるわけです。
ふつうに「そりゃいい」のときもあれば、
「だいじょうぶ？」「だいじょうぶだってば」みたいな流れの後だと
「ならいいけど」にあたりそうなものとしても使いますよね。

お礼

ありがとうございます＾＾

回答No.1

soppudasi

上等な　　申し分ない　　すぐれた　　かんぺきな　　　などです！！

お礼

ありがとうございます＾＾