外国人のミドルネームの由来

質問

外国人（とくに英米人）のミドルネームは、どのような意味があるのでしょう。本人がつけるのではなく親などが決めるのですか？

回答No.3

jayoosan

いわゆる名前にファースト・ミドル・ファミリーネームとあるケースで、キリスト教徒の場合は、洗礼名であったり、親やおじいさんなどの名前をもってきている例が多いようです。

ミドルネームといってもいろいろあり、また各国によって名前のフォーマット（国やいろんな機関に登録する書式）でどうなっているかと、個人が自分の名前をどうかくかは、別問題なので、なんともいえない部分があります。

アラブ系の国では、ミドルネームにあたる部分が複数あったり、全体の名前がいくつものパートにわかれて構成され、とても長い名前があったりします。
また本人がどう自分の名前を構成したいかにもよります。

たとえばアグネス・チャンは、英語名 Agnes Chan ですが、中国名は、陳美齢で、英語の語順で書くと Miling Chan になります。
しかし現在は金子さんと結婚しており、また洗礼も受けているため、彼女は自分の名前を

Kaneko Chan Miling Agnes Mary と、自分にかかる名前をすべて公開したことがあります。
これが自分の正式名といったわけではないですが、自分の名前であること、またKanekoとChanという姓を大切にしていることは、つたわってきました。

回答No.2

noname#59607

知っている限りでは・・・

キリスト教徒の儀式で洗礼ってご存知でしょうか？
その際に授けられる名前が「ミドルネーム＝洗礼名・クリスチャンネーム」です。
ファーストネーム＝クリスチャンネームの人もいますけど。

回答No.1

blue_leo

外国語の質問でもないような気がしますが、

過去に同様の質問があります。
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1221164

またミドルネームといっても世界中には様々なミドルネームの意味合いがあります。