辞書について教えてください

質問

僕は音楽、特に洋楽に興味があり、
イギリスなどの洋楽雑誌（ＮＭＥ）などを
なんとか英語で読みたいと思っています。
しかし、元々英語が苦手でここ１～２年の間は
まったく英語にふれずにきました。
本当に中学生程度の英語レベルです・・
でもなんとかして読みたいので、
辞書片手に洋楽雑誌を読んでみたいと思うのですが
肝心な辞書がありません。
こんな自分には本屋に行っても沢山ある中から
どの辞書を選べばよいのかわからず質問させていただきました。
よろしくお願いします。

回答No.1

walkingdic · ベストアンサー

電子辞書がよいです。
ご質問のように語彙力が少ないのであれば、辞書を引く回数はかなりになるので、紙ベースだと重いし、調べる時間もかかるのでいやになります。
その点電子辞書であれば軽いため、たとえば電車の中とかでも調べて読むことができます。

電子辞書は、セイコー、カシオが二台巨頭で、そのほかにキャノン、シャープがあります。予算に合わせて選んでください。

お礼

そうですね、電子辞書なら持ち運びもできますし
辞書を引く回数も多くなりそうなので。
参考になりました！
ありがとうございます。

回答No.5

haifa7741

まあどうかな？とも思いますが
単語力というテストサイトが養成に使えるかも知れません
うまく使いこなすことが重要です

お礼

テストサイトっていうのもあるんですね！
これも、ぜんぜん知りませんでした。
参考にさせていただきます！
ありがとうございました。

回答No.4

vtetfn

#3です。文中のアドレスリンク、最後の")"が不要ですので取ってください。orz

お礼

わりかりました！
ご丁寧にありがとうございます。

回答No.3

vtetfn

#1,#2さんのおっしゃるとおりですので、お節介までに補足です。

　電子辞書に関しては高校生向けのモデルから専門家向けのモデルまでいろいろあります(セイコーは電子辞書だとSIIの名前の方が有名かな？)。英和辞典で言うとたとえば『ジーニアス英和辞典』が入っていたり、日本語の古語辞典が入っていたりするのは高校生向けです。しかし『ジーニアス英和辞典』だと海外の雑誌を読むときにはない単語が出てくるかもしれません。そうなるともう少し上のレベルのものがいいでしょう。英和辞典なら『リーダーズ英和辞典』とか『ジーニアス大英和辞典』『新英和大辞典』とかが入っているレベルが今売られているものでは最高レベルだと思います。
　ただ電子辞書は便利なのですが、結構値が張ります。のでPCがそばにある環境なら「英次郎」(http://www.alc.co.jp/)も便利ですね。用例・収録語彙は膨大な量です。最近は月額サービスでケータイからも使えるようですので(詳しくはhttp://www.alc.co.jp/eow/pocket/)、選択肢にいかがでしょうか。
　NMEのネットサイトなどを辞書つきで読みたい場合は、POP辞書.com(http://www.popjisyo.com/WebHint/Portal.aspx)を使うという手もあります。が、出てくる訳語が基本的すぎてちょっと使えないかもしれません…。

　なかなか大変だと思いますが、がんばってくださいね。

お礼

電子辞書もいろいろあるんですね！
やっぱり値段が問題なんですよねー
便利だけどそれだけの値が張るんですよね。
サイト教えていただきありがとうございます！
携帯からでも使えるのは知りませんでした。
この度は、アドバイスありがとうございました！
頑張ってみます。

回答No.2

Ms_Nobody

ネット上にもたくさん辞書サイトはあるから
英和辞典で検索してごらん。
アルクの英辞郎なんかいいと思うけど。

お礼

ネットにもあるんですね。
ぜんぜんサイトの辞書は頭にありませんでした。
ありがとうございます。