- ベストアンサー
大学院を英語でなんと言うか?
大学院を英語で言う場合ですが、例えば、 東京大学大学院 を英語で言う場合どうなるのでしょうか? Tokyo University Graduate School なのでしょうか? よくわからないので宜しくお願いします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#69788
回答No.1
Graduate School of Tokyo University と言うらしいです。
その他の回答 (2)
- multi_pon
- ベストアンサー率40% (240/589)
回答No.3
一般的には Graduate School で通じますが、具体的な大学(例えば東大とか)なら、大学が正式な英語表記を公表していますのでそれに準じます。
質問者
お礼
どこに公表されているのでしょう。 大学院のページはだいたいどこもが小さい扱いで、 英語ページは翻訳ソフトを使ったようなページが多いので。
- BearCave
- ベストアンサー率20% (189/909)
回答No.2
Graduate schoolでもOKですが、もっと明確にしたい場合、 学部:Undergraduate school 院:Postgraduate school というのも可能です。
質問者
お礼
使い分けが難しいですね・・・。 有難う御座いました。
お礼
どんぴしゃりです。こういうページを探していました。 有難う御座います。