口角炎＝いやし ！？

質問

ここ数日、口角炎（口元の両方がひび割れて、口を開けると痛い）で参っています。

ところで、私・親族一同は、口角炎を「いやし」と呼んでいます（住まいは福岡近郊です）。
語源は「口が いやしい」からだとか・・・

この「口が いやしい」もまた方言のようで、この言葉は、満腹にも拘らず好物を出されれば食いつく様子を表します。
ジャンクフード・菓子の類ばかりいつも食べてる人に対しても「あいつは口がいやしい」と使いますね。

暴飲暴食する・ジャンクフードばかり（いやしく）食べる
→栄養が偏る・ビタミン不足になる
→口角炎（いやし）になる
という流れみたいです。

他の地方で、口角炎をこんな風に呼んでいる方いらっしゃいますか？

回答No.3

kawakawa · ベストアンサー

大阪人です。
「あくち」
「熱の華」
昔から，このどちらも使っていますネ。
「いやしい」
という表現も「いやしんぼ」といった使い方を含めて使っていまよヨ。
けれども，「あくち」を「いやし」とは呼んだことはありませんネ。
以上kawakawaでした

お礼

大阪でも「熱の華」と呼ぶんですか。
今のところ中国・近畿地方でこの呼び方が出てきましたね。
「あくち」というのは・・？
まさか語源は英語のOuch!ではないでしょうし（笑）

もう少し、色々な地方の呼び方を知りたいので締め切らずに待ってみます。

ご回答ありがとうございました。

回答No.2

hiro13579

自分の中では、口内炎は、活火山。
口の外では、口裂け女と呼んでますが・・。
口を開けないので、うふふっと笑ってしまうので。
かといって、そう呼んでいる人は私だけ・・。

お礼

口裂け女・・なるほど。ニュアンスは伝わってきますよ。
それ以前に、「口裂け女」を知ってるあたり、hiro13579さんと私は同世代・・？（笑）
回答ありがとうございました。

回答No.1

popesyu

熱の華と呼んでました。←広島

体調が悪くなると出ます。あとはストレスかな？
最近はビタミン剤を飲んだりして回復を待ちます。

お礼

ね、熱の華！！　なんとも美しく、少し淫靡なひびきまでありますね！（笑）
どんな由来なのかすごく気になります。
早速のご回答ありがとうございました。