• ベストアンサー

フランス語で「。。。の巻」

フランス語で「...の巻」ってどういうんでしょうか?英語なら One with... っていいますが。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

バルザックの大著である人間喜劇(La Comedie humaine)を 如何に分類・表記しているかその呼称を添付サイトでご覧下さい。 http://www.v1.paris.fr/musees/balzac/furne/aatable.htm livre、volume、tome の順に利用されています。 通常ですとvolumeI、volumeII、volumeIII... とか、tomeI、tomeII... となっております。

その他の回答 (2)

noname#125699
noname#125699
回答No.3

Un avec ...

  • aytensi
  • ベストアンサー率24% (25/101)
回答No.1

こんにちわ tome 1 tome 2 1巻 2巻 しか思いつきません。 とても興味のある質問です。 失礼しました。

関連するQ&A