- 締切済み
氏名の順の国(氏が先)
日本 中国,韓国,北朝鮮 ハンガリーは解りました ほかにありますか
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
みんなの回答
- purunu
- ベストアンサー率42% (518/1214)
ベトナム人。これは中国系で、漢字1文字相当の姓ですね。
No.2さんのおっしゃっているのは、書類的なものだから、姓が先なのかもしれません。 通常は「名・姓」の順です。 スペイン系の人も似ているんですが、姓が2つ(かそれ以上?)あるんです。 日常生活上はフルネームを名乗らない人が多いようですし、生活上、複数ついている姓のどれを幾つ名乗るかも人によるようです。 回答にはなりませんが、ひとつのご参考まで。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E5%90%8D#.E3.82.B9.E3.83.9A.E3.82.A4.E3.83.B3.E8.AA.9E.E5.9C.8F.E3.81.AE.E5.90.8D.E5.89.8D ※英語でも名簿などだと、「姓,名」と書くことがあります。
お礼
師匠が55万人 ありがとうございましたm(_ _)m
- cs-megami
- ベストアンサー率38% (58/152)
仕事で日系ブラジル人の管理をしていますが、パスポートを見る限り、みんな氏が先ですね。 日本風の苗字でもポルトガル風のものでも、どちらもそうです。 日系人だけそうなのか、ブラジル人は全員そうなのか、はわかりませんが・・・ 向こうはミドルネームを追加するのは自由らしく、結婚したあと、旧姓をミドルネームにつけてる女性などいて、ややこしくてたまりません(笑
お礼
ありがとうございました m(_ _)m できれば、直接聞いてみてください
- kareki2006
- ベストアンサー率43% (143/331)
モンゴルがそうですね。 ただ、モンゴルでは古来苗字を冠する習慣がなく、現代でもほとんどの人に先祖代々の苗字というものがなくて、便宜的に父親(もしくは母親)のファーストネームを苗字代わりにしています。 横綱朝青龍の本名「ドルゴルスレン・ダグワドルジ」の「ドルゴルスレン」はお父さんの名前(ファーストネーム)です。 だから当然、自分と父親、母親は、それぞれ苗字が異なる、ということになります。 これが日本や欧米でいう「氏」と同じものといえるかどうかはわかりませんが、順序としては、「名」より先です。
お礼
ありがとうございました m(_ _)m
補足
ありがとうございました m(_ _)m やっぱり中国系ですね