CD-ROＭやフロッピーディスクをメディアと言いますが、英語でもメディアでよいのでしょうか？

質問

フロッピーディスクやＲＯＭの記録媒体を日本語でメディアと言いますが、これって英語でもメディア（media)と訳してしまって良いのでしょうか？
どなたか教えてください！

回答No.4

MayIHELPY

皆さんのご意見の補足ですが、
1枚のCDの場合はmediaの単数形のa mediumになりますのでご注意ください。日本語訳は「媒体」(たとえば「記憶媒体」=storage medium)です。

回答No.3

urdapple

海外のwikipediaでもmediaはCDやらDVDやらのこと「も」指す。って載っているし、イイと思いますよ。

参考URL：

http://en.wikipedia.org/wiki/Media

回答No.2

x1va

メディアとは媒体を意味する言葉です。
コンピュータ用語は情報を記憶する媒体という意味でメディアが使われます。
よってそのままで問題ありません。

回答No.1

Yeti21

問題ありません。
海外でもDVD Mediaというように使用します。

お礼

Yeti21様、

早速のご回答、ありがとうございました。
とっても助かりました。