2年制,6年制の学年の呼び方で

質問

宜しくお願い致します。

3年制の学校ではfreshman,junior,seniorですよね。
短大(2年制)での学年の呼び方はfreshman,seniorでいいのでしょうか?
それと
医学生など6年制の場合は小学校と同じように
1st grade,2nd grade,…,6th grade
でいいのでしょうか?

回答No.2

noname#30963 · ベストアンサー

アメリカ（アラスカ、オハイオ、サウスキャロライナ）に住んだ経験があります。
補足回答したく書き込んでいます。
地域差もありますが、こちらは、日本と同じ、６．３．３．年制というのは、余り聞きません。
　６・２・４年制や５・３・４年制・・等が、あります。
　１st grade～８th grade までは、普通に数字で呼びますが,
９th grade(アメリカでの高１）→　freshman
１０th →sophomore
１１th →senior
１２th 　 →senior
これが、一般的です。メディカルスクールは、１st year of the school,２nd year...、短大も、１st year,２nd year を使うのが普通です。参考になれば幸いです。

お礼

有り難うございます。
おかげさまでとても勉強になりました。

回答No.3

noname#30963

すみませ～ん、ＮＯ．２です。
思いっきり、間違えて書き込みました。

　１１th grade→　junior

いやあ～、気付いてよかったです。本当に失礼しました。（汗）

お礼

有り難うございます。
おかげさまでとても勉強になりました。

回答No.1

noname#20453

短大の場合は freshman, seniorの他に1st year students,　2nd year studentsとも言います。

６年制の場合も1st year, 2nd yearです。gradeは小学校か中学校で用います。

First-year medical students are required to live in the newly constructed University residence hall conveniently...
University of Missouri-Kansas City School of Medicineのホームページより。ここも６年制です。

お礼

有り難うございます。
おかげさまでとても勉強になりました。