• ベストアンサー

古典

いつもお世話になっています。 「唐土が原に、やまとなでしこも咲きけむこそ」など、人をかしがる。 の「人にかしがる。」の意味がわかりません。 教えてください。宜しくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SaySei
  • ベストアンサー率32% (528/1642)
回答No.1

「人をかしがる」は「人 をかしがる」ということで、「人が興じている」ということだとおもいます。

luckyand007
質問者

お礼

ありがとうございました;-)

その他の回答 (2)

回答No.3

#2です。訂正します。 この文では「をかし」は、ものを客観的、理知的に興味深く賞賛する意味です。 URLのとおりの訳となります。

luckyand007
質問者

お礼

ありがとうございました:-)

回答No.2

「をかし」は風情がある、趣があるという意味です。

参考URL:
http://www.max.hi-ho.ne.jp/t-kitao/sub4sub48_shonan%20in%20clasic.htm

関連するQ&A