英文にしてください！！

質問

こんにちは。私の英語力では、間違いがあるといけませんので、教えてください！
(1)「今日は良いお天気ね！」
(2)「ママと一緒にお散歩へ行こうよ♪」
(3)「きっと楽しい事があるはずよ！」
以上です。親しみを込めてママが子供に優しく語りかけるような感じでお願いします。

回答No.1

omaoma69 · ベストアンサー

It is good weather today.
Let's go to the stroll with the mama.
There must be a surely happy thing.

お礼

早速のお返事ありがとうございました！助かりました(^0^)

回答No.2

pink-skeleton

ご自分でどうぞ

http://www.excite.co.jp/world/english/

お礼

早速のお返事ありがとうございます！これはスゴイですね！知りませんでした。他にも色々調べて見ます。