二つ単語

質問

日本語を勉強しています。

「分不相応」は、どう読みますか？どういう意味でしょうか？「不相応」と「分不相応」は、どう違いますか？

「大悪人」は、どう読みますか？

回答No.1

heisenberg · ベストアンサー

△「分不相応」→「ぶん・ふそうおう」
　「分」にはいろいろな意味がありますが　この場合は「地位や力量　身分」などのことです。「不相応」は「ふさわしくないこと」の意味ですから「分不相応」は「その人の　地位や身分　力量などにふさわしくないこと」を意味します。例えば「入社したての新人社員が　１０００万円もする高級車で出勤する」などは「分不相応」といえるでしょう。

△「不相応」
　この言葉の意味は「ふさわしくないこと」「つりあわないこと」です。「分不相応」との違いは「分不相応」が「分」に対して「不相応」であるのに対し　「不相応」は限定されず　ただ「ふさわしくない」ですから　いろんなことに幅広く　応用して使えるということです。ただ現在は「不相応」を単独で使うことは　あまり一般的ではなく　「分不相応」などど言うことが多いです。

△「大悪人」
　この言葉は「だいあくにん」と読みます。「非常に悪い人間」の意味です。

お礼

早速ご回答ありがとうございました。
おかげさまで、いろいろ勉強になりました。