- ベストアンサー
ポーランド語とスペイン語
こんばんわ。夜遅いですけど明日の朝までにできれば回答がほしいです。 まず、ポーランド語で、「私の名前は○○です。」と、ポーランド語とスペイン語の両方で、「あなたの名前は何ですか？」という日本語を訳してカタカナで答えてもらいたいです。 どなたか答えがわかる方お願いします。
- superboranti
- お礼率100% (1/1)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
あなたの名前は何ですか？ [ポ] Jak pan(pani) sie、 nazywa? //男性(女性) -- ヤク パン (パニ) シェン ナズィヴァ [ス] ? Como se llama usted ? --- コモ セ リャマ ウステッ 私の名前は○○です。 [ポ] Nazywam sie、 ○○ . -- ナズィヴァム シェン ○○ [ス] Me llamo ○○ . --- メ リャモ ○○ ポーランド語解説 -- pan / pani :: Mr. / Mrs. のように男性 / 女性 の敬称 -- sie、 :: e の下にひげがついてます。
お礼
夜遅くにありがとうございます。でも、自分で調べていて別の表現があったので少し困惑しています。自信がないということなので、なるべく自信のある方、お願いします。