「滅茶」と「無茶」の違いって…？

質問

先程掲示板に書き込んでいてふと思ったのですが「滅茶」と「無茶」の違いとは何なのでしょうか。
たとえば「滅茶な事をする」とも「無茶な事をする」とも言いますよし、「滅茶苦茶な値段」とも「無茶苦茶な値段」とも言いますし…。

少し気になったので暇な時にでもご回答ください。

回答No.1

shigure136

まず、「滅茶」「無茶」「滅茶苦茶」はすべて「当て字」です。「滅」「無」「苦」「茶」にも意味は無いということです。

【めちゃ】
→筋道の立たぬこと。わけのわからぬこと。度を外れて法外なこと。
【めちゃくちゃ】
→ひどくわけの分からないさま。度はずれて全く話にならないこと。さんざんなさま。めちゃめちゃとも言う。

【むちゃ】
→筋道の立たない様子。道理を顧みないさま。乱暴。常ならぬさま。
【むちゃくちゃ】
→「むちゃ」を強めて言う語で、「筋道の立たぬさま」「乱れくるっているさま」

お礼

なるほど! 当て字だったのですか。
「むちゃ」と「めちゃ」にも微妙な違いが有るのですね。

ありがとうございました。