英語ですべてのはじまりって？

質問

英語で「すべての始まり」って分からないんです。
英語圏で生活の方。自信のあるかたよろしくお願いします。

回答No.3

ismael · ベストアンサー

gen・e・sis
1 起源, 起こり, 発生, 生成, 創始; 発生の様式[由来].
・the ～ of the novel その小説の起源.
2 [G*] 【聖】 創世記 《旧約聖書の第 1 書

genesisが、一番良く使われるのではないでしょうか。
ご存知かもしれませんが神が世界を作るところから聖書は始まります。

お礼

なるほど！
Genesisですか！！思いもつきませんでした。
ありがとうございました！

回答No.2

honeysurf

「始まり」が厳密に何を指すかによるのではないでしょうか。物事の起源や発端を表すのならthe origin of everythingだと思います。
例えばこの地球や人類などの根源を指すときはこれ。

でも「私が○○したのがすべての始まりだった」のような使い方をする場合はthe beginning of everythingだと思います。

お礼

初めに考えたのと同じでした！ありがとうございます！！

回答No.1

noname#60992

聖書では一番最初に

In the beginning

と書いてあります。

お礼

聖書ですか！良い例ですね＾＾
ありがとうございます。