『以前より低料金で高速度』を英語で！

質問

どなたか教えてください。
『以前より低料金で高速度』と英訳をしたいのですが
どうも英語が苦手で下記のような感じでいいのかどうか不安です。どなかたチェックしていただけますか？
ちなみにインターネット回線のことです。

High speed low cost before

回答No.2

taktakajinomoto · ベストアンサー

Now Faster speed for Less!

You get Faster Connection with less cost (ever)!

Pay Less to go Faster!

Now you can surf Faster for Less!

こんなかんじ？

お礼

ご回答ありがとうございます。
こんなにたくさんの言い方があるのですね。

回答No.1

noname#14811

Higher speed with lower cost
とかどうでしょうか？
比較級を使えば、以前よりと書かなくても判ると思います。

お礼

ご回答ありがとうございます！