クローン犬スヌーピーの衝撃

質問

世界初だったはずのクローン犬の名前がスヌーピーなどと、無学無教養な私は知らなかったのですが、私的には、研究結果に偽りがあったことよりも、むしろスヌーピーは日本の悪しきローマ字読みの発音であり、実際にはスナッピーと呼ばれていることの方が大きな衝撃でした。

ローマ字読みは日本人にはなじみやすいが、確実に英語学習の妨げである。そこで本題なのですが、このような「ええー本当はこんな風な発音だったの～」と衝撃を受ける他の例（スナッピー語）を教えていただければ幸いです。

回答No.1

silpheed7 · ベストアンサー

Snoopyはスヌーピーでいいですよ。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=snoopy&kind=ej&mode=0&base=1&row=0

スナッピーはスヌーピーのパクリです。

お礼

ありがとうございます。スヌーピーでよかったんですね。安心しました。スナッピーにはこけ驚かされました。おまけにsnoopyがnosyという意味のある形容詞なのだと勉強になりましたー。