二階から目薬の語源は？

質問

インタ－ネットで調べてみましたが分かりません。この言葉の由来がどうしても知りたいのです。お願いいたします

回答No.2

Liqueur

『風流御前義経記』にある、"二階から目薬さす仕掛け、
さりとは急な恋ぞかし"という句から来ているものだと思います。
こちらが刊行されたのは1700年ごろ。もちろん目薬は
現在の液状のものではなく、塗り薬でした。

参考URLアドレスにあるブログに詳しく
まとめられています。その先にあるリンクも
面白い読み物ですから、ご覧になってみてはいかがでしょう。

参考URL：

http://skmwin.net/archives/000614.html

回答No.1

lavieLL700

こんにちは

由来というより、読んだままだとおもうのですが
「２階から階下の人に目薬をさすように思うように届かないこと。効果のおぼつかないことのたとえ。困難で効き目がないこと。じれったくてもどかしいこと。」
こんな感じではないでしょうか。

また【いろはがるた】等で検索するとヒントがあるかも知れません。

参考URL：

http://mariga.air-nifty.com/angel/2005/02/post_13.html