イギリスへの請求書

質問

国内で請求書を郵送するとき、封筒に「請求書」のゴム印を押しているのですが、
今度、イギリスに請求書を送ることになりました。
日本の企業なので、同じように「請求書」印でもいいとおもうのですが、
英語圏だと、「ｂｉｌｌ」と表記するのが普通ですか？
よろしくお願いします。

回答No.1

mari19

こんにちは。

日本のように封筒にゴム印で内容物を知らせる必要はないかと思いますが、何か書かれたいのであれば、BillよりもInvoiceの方が企業間取引の場合はしっくりくるかと思います。

--Invoice enclosed-- で、請求書在中、となります。

お礼

さっそくのご回答ありがとうございます。
大変、参考になりました！