イメージで答えます．
○まず静電場．
友達が右手に電子をひとつ持って立つ．あなたが同じく電子を持って近づくと，あなたは押し返されるような感覚を受け動かされる．ここで，あなたは友達が静止した電荷を持つことで作られた電場による作用なのだと考えこれを『静電場』と名づける．
○次に誘導電場
遠くで永久磁石が屈伸（振動）しているところへ，同じく電子を持ってあなたが近づく．すると，そこに先ほどのような電荷による電場が無いにもかかわらず，あなたはローレンツ力なる力を感じて動かされる．ここで，これは磁場によって誘導された電場があったのだとあなたは考えて，これを誘導電場と名づける．
つまり，静電場と誘導電場の違いは，静止した電荷にでつくられるのか，時間的に変化する磁場でつくられるのか，ということかな．（大事なのは電子を持ったあなたが同じように力を感じちゃうってこと・・・かな）
・・・たぶん．
お礼
理論はわかっていたのですが、イメージがわかないと言う状況でした。わかりやすいイメージどうもありがとうございました。