- ベストアンサー
三国志イラストに合う賀詞って何かないですか？
かなり先の話ですが、今年年賀状で三国志の武将のイラストを使用したいと思うのです。で折角なので「謹賀新年」とか「賀正」とかじゃない、漢詩から抜き出したような言葉とか使ってみたいなと思ってます。サイトで調べても漢詩は載っていても意味がのっていないとか、抜き出す部分がどこかわからないとかあって、今回質問してみました。漢詩にこだわるわけじゃないんですけど、何かカッコイイ言葉思いついたら教えてください。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
曹操、関羽と赤兎馬、諸葛亮、荀イク、趙雲、孫策＆周瑜、馬超、二喬、甄皇后etc. 私はこれまで何度か三国志の人物のイラストを年賀状で使ってきました。イラストといっても、私は切り絵をしますのでそれをそのまま使ったり、スキャニングして加工したり…という使い方ですが。 言葉としては、「禧」、「新禧」、「恭頌年禧」、「賀」、「寿」、「寿春」などを使った覚えがあります。 私は三国志では曹操が一番好きです。 曹操の時は、＃１さんがご紹介されている本（私も持っています!(^^)!）にも載っている「短歌行」（酒に向かいて歌うべし）を使いましたね。何年前だったかしら。 http://www.fuchu.or.jp/~shiba-kyo/fushirou/fushirou-frame.html 曹操の「龜雖壽」の 烈士暮年 壮心不已 （烈士もまた、晩年を迎えても、勇ましい心が消えてしまうことはない！） とか 養怡之福 可得永年 （心安らかなる至福をはぐくんでゆくことで、とこしえなるものを得ることもできるはずだ！） あたりは言葉としてもいいのではないかと思います。 先ほどの「短歌行」の掲載されているサイトでは、魏晋南北朝時代の詩が役と一緒に紹介されていますので、ご参考までにURLを貼っておきます。 来年は戌年ですね。 goo1974さんは誰を使われるのでしょうか？
その他の回答 (1)
- mustapha13666
- ベストアンサー率34% (39/112)
個人的には曹操の詩で好きなものがいくつかありますが、こちらの書籍を紹介させていただきます。『人間三国志・第５巻“詩人の憂鬱”』です。このシリーズは三国志を単に英雄譚として見るよりはその人物像に迫り忠実に描いた感じのものです。私が良いと思ったものを挙げてそのままコピーするよりは、ご自身で気に入ったものを載せた方が気持ちは伝わると思います。漢詩の数も結構ありますし、解説もしっかりとしていてわかりやすいです。気に入ったものは必ず見つかると思います。特に第１章の[詩人・曹操の章]などをみればすぐにみつかるのでは…。
お礼
ご返答ありがとうございます。 参考書購入するかどうかはまだ悩みどころですが、 せっかくですので頭に入れておきます。 それをみた上で自分で気に入ったものを入れるのが よいのでしょうね。 ありがとうございます。
お礼
ありがとうございます。 参考にさせていただきます。 漢詩の知識がなかった為、 自分で調べろと言われてもおかしくない質問ですが、 ご丁寧にありがとうございました。 ちなみにまだだれにするとかは決めてないのですが、 超雲好きなので、そこに落ち着くかと、、。