• ベストアンサー

一人称のIはなぜ大文字?

中学1年の時に、Iは「私」で一番大事だから大文字にする。と習いました。今思うと、これはちょっとその場しのぎの説明だったと思います。(先生失礼) 以前、一人称のIがなぜいつも大文字なのかの理由が書かれたのを読んだ記憶がありますが、忘れてしまいました。どなたか教えて頂けませんか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.13

気になったのでOEDを確認しました。 中英語ではic, ik, ichといった単語もあり、これがyk, ychなどとも書かれていた。そして、このiの文字が時としてjやIの文字とされることもあった(筆記体だとこれらの文字はしばしば同じになる、ということだそうです)。他にもyあるいはYでも表していたそうで、最後には「I」となったということだそうですね。ichと「i」は、ともに使用されていました。そして、この二つの単語は、次の動詞と繋げて書かれることが多かった。 idude→I did(iとdudeが一つになっている) icham→I am(ichとamが一単語になる) ichll→I will ところがichamの場合、後で書き写される時や印刷の際に間違ってI cham、ichillの場合、I chillとされてしまうことがしばしばあったということです。 (ここからはOEDに載っていません)おそらく、このミスを避けるためIを大文字にした、ということでしょう。 すみません、先の回答に補足です

Cchan
質問者

お礼

ご丁寧な説明、ありがとうございます。以前、印刷のミスが原因であるという説明をどこかで読みました。書いてくださってる内容がそのことだと思います。  ご説明の確認ですが、iがIと書かれることがあったということですね。そのことがあってichamがIchamに、ichillがI chill と書き間違えられることがあったということですね。  「ミスを避けるためにiを大文字にした」と書いてくださってますが、これは、本来iと小文字にすべきとろろだが、大文字のIに統一しようとしたということでしょか? 私の理解は正しいですか? 特に下から3行目あたりから、私の理解に自信がないです。  いろいろ書いてくださり、ちょっと理解できずにすいません。

その他の回答 (14)

回答No.4

この質問は、  一人称 単数 主格を意味する"I"は文のどこにあっても大文字で書く ってことですよね? 大昔使っていた辞書にはこのように書いてあります。  Iを文中でも大文字で書くのは、昔筆写する時に起こりがちな誤りを避けるために用いた便法による。 …書き間違いを防ぐためかな?

Cchan
質問者

お礼

ありがとうございます。どの辞書かもしおわかりなら教えて頂きたいのですが。、

  • Quant
  • ベストアンサー率18% (23/122)
回答No.3

When shall I have your answer ? 先生の言ってることもあながち間違いではないのでは。 言葉の約束事は、長い歴史の中で定着してきたもので、明確な理由はないのではないでしょうか。 みんながIを小文字で書き始め、それが定着したら、Iが小文字でかかれるようになるかもしれません。 Iをはじめて大文字で書いた人に聞いて見なければ本当のところはわからないように思います。

Cchan
質問者

お礼

ありがとうございます。Iが大文字なのはたいした意味が特にあったわけでもないようです。

回答No.2

英語のIはたしかに、 文中になっても大文字ですよね。 >「私」で一番大事だから大文字にする 私もそう習いました。 私も不充分な説明だと思っています。 後年勉強したドイツ語では 「私」の ich は文頭以外は小文字でした。 その代わり、「あなた」のSie が 文中でも大文字です。 あれー?? と思いましたよ。 わたしなりに仮説(?)は 英語を話す人々は自己主張が強いのだろう・・ ということです。 わたし、わたし、わたしが、・・ と強調せずにはいられない。 それは自己責任能力が高まるといういい点もありますが。 もうひとつは、 自己主張したい人々にとっては大切な言葉「私」が アルファベットたった1文字の単語だ、ということが 関係しているのでは? と感じています。 英語の一人称のIがなぜいつも大文字なのか、 専門家からの明確な回答を 待ちましょう。

Cchan
質問者

お礼

アジアの人の使う英語でも、Iが小文字の場合があります。英語がくずれていますね

  • karrin
  • ベストアンサー率19% (159/833)
回答No.1

歴史でなくて 英語のカテゴリーじゃないですか? I my me mine となりますが Iが 大文字なのは 文頭に 来るから 当たり前では ないですか? He his him heres で 彼も 文頭は 大文字ではないですか?

Cchan
質問者

お礼

ご意見ありがとうございます。ただ、上のケースでは文章になっていないのでは。。。