あなたの地方のすきな言葉（方言）

質問

京都に住んでいますが小さな子が「～～してくれてはる」「おとうさんが～～言うたはる」
とか言うのが可愛くて好きです。
同じ関西弁でもまどろっこしい京都弁ですがおっとりしています。

皆さんの住んでいる土地でホッとする（帰省したときなんかね！）お国言葉お教えください。

回答No.18

asanokouhi · ベストアンサー

宮城だいっちゃ＾＾

宮城では、語尾に「だいっちゃ」をつけます。

そうです→んだいっちゃ

気持ち悪い→ちもすけわれ（殆ど外国語＾＾）

こんな宮城の言葉が私は好きです。

それから下の方の書き込みに東北の言葉として「おばんでがんす」がありましたが、正しくは「おばんでがす」です。

お礼

asanokouhi様、回答有り難うございます＆
長期出張で返事遅れてすいませんでした！

可愛いですね、んだいっちゃ。
宮城には友達もおり、のんびりした気風が感じられます
（決してそればかりではないでしょうけど）

おばんでがす、ですね。いいですね、方言はなくなったら寂しいなぁ。

回答No.16

catast

じれったい、ですね。

ちなみにこの言葉は、T-BOLANさんが「じれったい愛」という曲を発表したので全国区になったといわれています。

お礼

catast様、回答有り難うございます！

じれったいは方言なのですか！知らなかったですね。
今すぐには思い浮かびませんが方言が普通に使われている言葉もあるでしょうね。

回答No.15

noname#20618

私の地方とはちょっと違いますが、
近隣の地方で
「言いいよんしゃー」
→「言ってます」

「えずい」
→「怖い」

という意味。

お礼

FUCHUN様、回答有り難うございます！

「えずい」は普通の女子高生でも使いそうですねー
「え～～、あいつエズイよね～～」とか。

回答No.14

prime113

「おしりとんぼ」です。妻が家で飼っている犬をみて言いました。わたしは何を言ってるか分からず聞きました。妻は長崎出身なのですが方言だと思ってなかったようです。
「手をつきお尻をあげた状態」を言うみたいです。ちょうど犬のしぐさが可愛くその言葉も好きになりました。

参考URL：

http://www.nagasaki-city.ed.jp/fukahori-j/tiiki/hougen2.htm

お礼

prime113回答有り難うございます。

なるほどー、長崎言葉のURL拝見しました、
意味わかるものもあれば？？？のモノもあります。
もう「せからしか」は有名な言葉ですよね。
おしりとんぼは知りませんでした！

補足

prime113様、「様」が抜けててすいませんでした！

回答No.13

yinsane

「なんもだ」「なんもです」
北海道の方言

別にいいよ、大丈夫さ、全然ＯＫ、・・・
これに近い言葉かな

お礼

yinsane様、回答有り難うございます。

お気遣いなくという感じでしょうか、朴訥としていますね、寒い北海道へ行ったとき
居酒屋のカウンターでこの言葉聞きました。
そんなシチュエーションで聞くと余計ぬくく感じます。

回答No.12

hoshimineko

大分北部出身です。#10の方と違って，「よだきぃ～(だるい、疲れた)」は使わない地域です。「......しちょくれ(してちょうだい)」は使いますが。

単純に，言葉のイントネーションだけでほっとします。やっぱり関東の言葉とは違いますし，関西の言葉とも違いますから。

ほっとする言葉とはちょっと違うのですが，全国レベルになって欲しい言葉が一つだけあります。それは

「あとぜき」

戸を開けたらその後はちゃんと閉めるのよー，というのを，わずか平仮名4文字で表現します。
これ使えたら楽なんだけどなー。（笑）

お礼

hoshimineko様、回答有り難うございます！

＞戸を開けたらその後はちゃんと閉めるのよー
これを「あとぜき」四文字ですか！

「メシ」「フロ」「寝る」の亭主関白（死語か？）
さんが喜びそうですね～

回答No.11

pandaco

ずーっと広島です。

私の好きな広島の方言は全部なんですが、
特に子供が話す広島弁。コレが好きです。
大きい子供じゃなくて。幼稚園くらいまでの子供の広島弁。
まだ毒が無く、可愛いです。
特に「ええねぇ（良いねぇ）」
「○○しちゃあいけんじゃん（○○してはいけない）」
「きちゃないねぇ（汚いねぇ）」
「みやすいよ（簡単だよ）」
「やねこいねぇ（難しいねぇ）」
など、子供との会話ででてくると、「立派な広島弁使いになってね！！」と思います。

お礼

pandaco様、回答有り難うございます！

私、親戚に呉の方がいます（笑）。
たいぎぃわいねぇ～、そがいなこと言っちゃあいけんよ、とかええですねぇ。

こんなこと言いよったら流川のスナックのママんとこ行きとぉなったよ（笑）！こらえてーや。

回答No.10

nonnon_goo

大分です。

アナウンサーたちがみなわざと大分弁丸出しで話す、
ローカルＴＶ番組があって、それを見るとほっとします。
大分では人気番組なんですよ。

それを聞いてほっとするというよりも、
つい使ってしまうのが「よだきぃ～(だるい、疲れた)」「......しちょくれ(してちょうだい)」と言われると、
心の中でつぶやきます。

お礼

nonnon_goo様、回答有り難うございます！

大分弁丸出しですか、他府県行った時によくそんな
番組をラジオなどで聞く事ありますが
ローカルネタ炸裂している局、ありますね。

でも大体の意味はわかりますよ～解りにくいのは
早口の東北弁と沖縄のおじぃおばぁとお話したときかな。

回答No.9

sijmym

茨城です。バラエティー番組などでネタにされる茨城
弁ですが、いい言葉もありますよ。

「おばんかたです」＝「お晩方です」

日が暮れて、でもまだ夜にはなっていない時分に、主
にお年寄りが使う挨拶です。

千葉に移った当初、当たり前のように使ったら、相手
は顔中「？」になってしまいました。（^-^;)

お礼

sijmym様、回答有り難うございます！

＞「おばんかたです」
これは東北地方かと思ってました、よく「おばんでがんす」とか聞いたもので。

私は関西の人間なので関東の方々の微妙な言葉・アクセントには疎いのですが、こういう言葉は
残して欲しいですね。

回答No.8

mon-roe

愛媛県出身・在住です。地元の言葉で好きなのは、
"なんしよん"（何をしているの）・"いんでこうわい"（帰ります）です。言葉の響きやリズムが柔らかく呑気な感じが好きで、何となく県民性も出ている様な気がします。

対岸の広島や同じ四国の香川も大体似たような方言なんですが、愛媛の（特に松山周辺の地域）は他県よりもう一段呑気で緩い感じの言葉が多いと感じます。そういうのんびりした感じが好きなので、地元の言葉で話をしていると何かホッとしますね。

お礼

mon-roe様、回答有り難うございます！

松山っていいところですね～大街道は今でもにぎやかですか？

関西弁の早口に聞こえる喋りになれた私には確かにおっとり聞こえますが子供も年輩の人も
使う方言言葉、あたたかみがあっていいですね！

回答No.7

cule

岡山です。

「でーれー」　非常に、すごい
「おえん！」　駄目！
「わやじゃなー」　めちゃくちゃだね
「わい」　俺、僕
「おいでんせー」　いらっしゃいませ

NO.5の福島の方が書かれているのと同じ意味で、岡山弁では「はよ、しねー」と言います。他県では使えません^^;

お礼

cule様、回答有り難うございます。

＞「でーれー」
名古屋のどえりゃーに似ていますね、
中日が長かった星野仙一氏は岡山の人だけど
名古屋には馴染みやすかったのかな？