次に使う人に"...is yours"?

質問

券売機を使うときとか並んで待つことは日常茶飯事ですよね。イギリスに居たときそのような場で、前に居た人が使い終わって "...is yours."　とニッコリ私に譲ってくれたのですが、その「...」の部分が聞き取れませんでした。短い滞在の中でも違う場で３回位同じことを耳にしたような気がするので、よく使う言い方なのだと思いますが聞き取れないままです。どなたか教えてください。お願いします。

回答No.2

flyaway · ベストアンサー

たぶん「It’s all yours.」だと思います。

お礼

ご回答ありがとうございます。そうです！それです。
聞き取りが苦手なので、分からなくて悩んでました。
チャンスあれば自分でも言ってみようと思います。

回答No.1

nwawings

私もイギリスに在住していた事がありますが、
あまり聞いた事がなくて・・。
主語となる部分の最初の音はどのように聞こえましたか？
というのも、もしかしたら“Cheers, yours"かな？
と少し思いました。

ご存知の通り、イギリスはｒの発音が薄いです。
ですから、isでは無い可能性もあると思いました。
また、ご存知かと思いますが、
イギリスではCheersはThank youの意味です。

主語となる最初の部分は、少し「チ」という音に似ていましたでしょうか？

お礼

ご回答ありがとうございます。
Cheersではありませんでした。私の耳には"All is yours."　のように聞こえましたが全然自信がありません。