- ベストアンサー
また・・・ｗ
a relative stranger to the previous speakerってどうゆう意味ですか？？ 単語単語の意味はわかるのですが、そうゆう風に訳すると変な意味になってしまいます。 仲のよい友達とゆうのと対義語のような感じになるはずなのですが、どうかおしえてもらえませんか＞＜
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
この句の中で分かり難い単語は「relative」だと思います。そこで、「relative」の反対語は何かと考えると、「absolute」とか「complete」という言葉が思い浮かぶと思います。「complete stranger」とは「まったく知らない人」で、そこから考えると、「relative stranger」は「全く知らない人だというわけでもない」、「よく知らない人」という感じになると思います。
