４桁の数でのhundredの使い方

質問

During his life, Edison made nearly 1,300 inventions.

という文で、１，３００は
one thousand three hundred
thirteen hundred
のいずれに読むのが普通なのでしょうか。

また、数字をthirteen hundredのように
２桁の数　＋　hundred
で読むのは、
1,000　から　9,900まで可能でしょうか。

下２桁が００でなくて、端数が付いていた場合はどうでしょうか。

回答No.2

Freeuser · ベストアンサー

１．
No1さんと同様、いいやすいのはthirteen hundredだと思いますが、どちらでも正しいでしょう。

２．
９９００まで、十分に使えるでしょう。6500はsixty-five hundredです。
でも、1000は、ten hundredよりはthousandとしたほうがいいのではないでしょうか？
時刻に関して、No1さんの補足ですが、ぴったり22:00とか、ぴったり12:00とか言うときにtwenty-two hundredなどといえるということです。一般に7:47などであれば、seven forty-sevenというかたちになります。

３．端数が付いていれば、たとえば4649なら、forty-six hundred forty-nineですね。大丈夫ですよ。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

mothergoo

１．どちらも正しいですが、言いやすいのはthirteen hundredでしょうね。

２．可能か不可能ではなく、一般的に１９００まででしょう。ただし、時刻（24:00等）は2桁の数＋hundredで読むとよいでしょう。

３．端数がついていても、hundredは使えますね。

参考にして下さい。

お礼

ありがとうございます。