Christmas Wrap Rap

質問

いつも参考にさせていただいております。
ところで、
Christmas Wrap Rap
はどう訳せるでしょうか。俗語に、こういった表現があるのでしょうか。rapの意味の取り方に悩んでおります。

回答No.1

troublemaker · ベストアンサー

始めまして。
Chrismas Wrap Rapは、クリスマスの終わりのラップって意味ですね。
Wrap Rapを使っているのは韻を踏むからです。
Rapは世間でよく聞くラップです。

回答No.2

yuya-chan

wrapは、クリスマスプレゼントの包み紙のことではないでしょうか。
rapは、音楽のラップだと思います。