livingquarterという英語の意味

質問

livingquarterという英語の意味をどなたか教えて頂けないでしょうか。安直に直訳で考えると「生活している地域」となりますが、合っているかも判りません。辞書も調べたのですが載っておらず・・・。
どなたかお詳しい方、宜しくお願い致します。色々な意味を教えて下さいませ。

回答No.2

finetoothcomb

living quarters

軍隊や工場の野営地において、兵士や工員が、生活したり睡眠をとるための部分(LDCE)

回答No.1

noname#1280

「Quarter」には「1/4」以外に
「方位・方角・地方・地域」「宿舎・宿営」「船尾側」「寛大・慈悲」の意味があります。

「the living Quarters」で「居住区」の意味です。