日本語訳をお願い致します。
In Poland, the key provisions were to become fundamental laws that overrode any national legal codes or legislation. The new country pledged to assure "full and complete protection of life and liberty to all individuals...without distinction of birth, nationality, language, race, or religion." Freedom of religion was guaranteed to everyone. Most residents were given citizenship, but there was considerable ambiguity on who was covered. The treaty guaranteed basic civil, political, and cultural rights, and required all citizens to be equal before the law and enjoy identical rights of citizens and workers. Polish was of the national language, but the treaty provided that minority languages could be freely used privately, in commerce, religion, the press, at public meetings, and before all courts. Minorities were to be permitted to establish and control at their own expense private charities, churches and social institutions, as well as schools, without interference from the government. The government was required to set up German-language public schools in those districts that had been German territory before the war. All education above the primary level was to be conducted exclusively in the national language. Article 12 was the enforcement clause; it gave the Council of the League of Nations responsibility for monitoring and enforcing each treaty.The three South Caucasian republics of Armenia, Azerbaijan and Georgia as well as the Mountainous Republic of the Northern Caucasus each sent a delegation to the Paris Peace Conference in 1919. Their attempts to gain protection from threats posed by the ongoing Russian Civil War largely failed as none of the major powers was interested in taking a mandate over the Caucasian territories. After a series of delays, the three South Caucasian countries ultimately gained de facto recognition from the Supreme Council of the Allied powers, but only when all European troops had been withdrawn from the Caucasus except for a British contingent in Batumi. Georgia was recognized de facto on 12 January 1920, followed by Azerbaijan on the same day and Armenia on 19 January 1920. The Allied leaders decided to limit their assistance to the Caucasian republics to arms, munitions, and food supply.
The Armenian delegation was represented by Avetis Aharonyan, Hamo Ohanjanyan, Armen Garo and others. Azerbaijan's mission was headed by Alimardan Topchubashev. The delegation from Georgia included Nikolay Chkheidze, Irakli Tsereteli, Zurab Avalishvili, and others.
お礼
非常によくわかりました。胸のつかえが取れた感じです。ご丁寧にお答え下さって本当にありがとうございました。感謝申し上げます。