• 締切済み

間違えている日本語の訂正

彼氏がLINEで「気をつける」を「気おつける」と送ってきます。 毎回なので打ち間違えでは無いと思います。 嫌味っぽくなく訂正するためにはどうすればいいでしょうか。

みんなの回答

  • karawane
  • ベストアンサー率19% (286/1502)
回答No.7

《訂正》は、やらずに、 アナタ様自身、試しで、 Syntax を無視した文を 送るようにして みませんか。 私自身、フランクフルトで、 酔ってしまった際に、 仏語・伊語・英語交じりの独語を 話す大失敗したことが ありました。

  • fu5050
  • ベストアンサー率29% (250/861)
回答No.6

LINEする人の中に、「今日わ休みます」みたいなのを送ってくる人がいます。でもいちいち訂正しません。

  • okvaio
  • ベストアンサー率26% (2009/7705)
回答No.5

こう書いて下さい。 文を書くときに、私は気を付けて書いているつもりですが、 気お付けないと間違えることを後から気が付くことがあります。 などと・・・

  • tetsumyi
  • ベストアンサー率25% (1960/7602)
回答No.4

もしかしてアホなのか? 他にもおかしい所がいくつもあるなら彼氏落第か。

  • sashakiss
  • ベストアンサー率49% (694/1409)
回答No.3

わかってはいるのでしょうけれど ラインなのでいちいち変換するのが面倒なだけじゃないかな、と 思います。 なので、 「面倒かもしれないけれど、「お」を「を」って きちんとラインしてくれない?なんか読みにくいから」 って、送ってみては?

  • mimazoku_2
  • ベストアンサー率20% (1908/9135)
回答No.2

あなた自身もチャンスを見て「気おつける」で返信する。 何か言ってきたら、何回も「気おつける」で来たから{流行}だと思った、というのはどうですか?

  • chiychiy
  • ベストアンサー率60% (18731/31185)
回答No.1

こんにちは もう小学生レベルのことですし、わざとやっていることも 考えられなくはないので、注意しない方がいいのではないでしょうか? 送るとすれば、「自分も気を付ける」と 復唱してあげたらいいです。 それで何と思うか反応見るしかないと思います。 間違ってるよと言われたら、君が間違ってる と言ってあげたらいいし、何も言って来なかったらスルーでいいのでは?

関連するQ&A