誕生日カードに添える言葉

質問

もうすぐ誕生日の外国の知り合いにに誕生日カードを送ろうと思うのですが、どのような（英語の）言葉を添えるとよいのでしょうか？ちなみに相手は小学生です。　誕生日カードを送るのは初めてなので困っています。よろしくお願いします。

回答No.1

chiropy · ベストアンサー

出だしは
(1)Happy birthday, 人！
　(2)Greetings on yuor birthday and congratulation.
(1)も(2)も誕生日おめでとうの意。(1)の方が簡単で親しい人にはこっちを使と思います。それ以降は
　So how does it feel to be ８?
　　　（8歳になった気分はどう？）
　 Here's your birthday gift.
(君の誕生日プレゼントだよ。)

お礼

早速参考にさせていただきます。ありがとうございました！

回答No.2

Japaralian

I'm so happy to celebrate your birthday!

Today is the day that you should be the happiest person in the world!

I hope you would have a great one!!!

みんなの意見も参考にして、私のも付け加えて下さい！
要は気持ちが伝わればいいのだとおもいます！！！

お礼

これだと気持ちが伝わりそうです！参考にさせていただきます、ありがとうございました！