英語の質問です。お願いします。

質問

英語について教えてください。

He insisted the gossip wasn't true.
（彼はそのゴシップは真実ではないと言い張った）

１．この文はどこかが省略されていませんか？
２．後半のbe動詞がisでなくwasなのは、時制の一致というものですか？
３．この文を「真実では無かったと言い張った」に変えるにはどうしたらいいのでしょうか？

よろしくお願いします！

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

＞He insisted the gossip wasn't true.
＞１．この文はどこかが省略されていませんか？
⇒はい、He insisted (that) the gossip wasn't true. という省略があります。

＞２．後半のbe動詞がisでなくwasなのは、時制の一致というものですか？
⇒はい、おっしゃるとおりです。

＞３．この文を「真実では無かったと言い張った」に変えるにはどうしたらいいのでしょうか？
⇒従属節の時制を１つ前に移します。
つまり、He insisted the gossip had not been true. となります。

お礼

ご回答ありがとうございます。
1.2.は予想通りでした。
3.ですが、過去系のwasがいきなり過去完了形になるのは分かりませんでした。
元の文がthe gossip has not been true.だったら、hasをhadに変えることを思いつきそうですが、元の文でbe動詞の過去が使われていて、そこから過去完了にするのはちょっと分かりませんでした。

逆にいうと、the gossip has not been true.とthe gossip isn't true.は、ほぼ同じ意味なんですね（？）。

回答No.2

Nakay702

質問者からのお礼を拝見しました。

＞1.2.は予想通りでした。 3.ですが、過去系のwasがいきなり過去完了形になるのは分かりませんでした。 元の文がthe gossip has not been true.だったら、hasをhadに変えることを思いつきそうですが、元の文でbe動詞の過去が使われていて、そこから過去完了にするのはちょっと分かりませんでした。 逆にいうと、the gossip has not been true.とthe gossip isn't true.は、ほぼ同じ意味なんですね（？）
⇒はい、どちらも「現在系」ということで、ほぼ同じ意味になると思います。

お礼

ご回答ありがとうございました。
よく分かりました！