二目置くと言わないのはなぜか

質問

慣用句で「一目置く」とは言いますが「二目置く」「三目置く」と言わないのはなぜですか。

回答No.2

fujic-1990

「一目置く」のは、置く人の自発的な意志です。敬意を表し、一歩譲る気持を表現する言葉、です。

　囲碁をやる人は分かると思うのですが、自由意志で石を置くのは１目まで（先 or 定先：せん or じょうせん、まで）で、２目（石の数え方としては２子）以上は、力量不足が原因で、イヤでも、恥ずかしくても石を置かざるを得ないのです。

　敬意を表するために自発的に石を置くのとは、趣旨がまったく違うので、二目置くのは一目置く場合の２倍敬意を表し、三目置く人は一目置く人の３倍敬意を表している…ことにはならないのです。

　だから、「一目置く」という表現は残っても、二目置く・三目置くという言葉は（洒落以外には）ナイのだろうと思います。

回答No.1

q4330

「一目も二目も置く」との言い方はあります