- ベストアンサー
「いとこ」の書き分けについて
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=975170 ↑ こちらの質問を閲覧していたときに沸いてきた疑問です。 内容は、「従兄弟」と男女年齢によって、「従兄」「従弟」「従姉」「従妹」と書き分けるべきということなのですが、では同い年の場合はどうなのでしょう? 誕生日の前後で兄姉を使うか弟妹を使うかとなるのでしょうが、たまたま誕生日も一緒だったら…。 全く有り得ない話でもないと思い、疑問になりました。 ご存知の方いましたら、よろしくお願いします。
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
出生日が不詳だったら、「二人は従兄弟どうし」とか 書くしかないですよね。同じ生まれの場合も。 どうしても兄か弟か決めたかったら、親の長幼に従うと いう手もありますね。 双子?以前は先に生まれた方が弟妹でしたね。
その他の回答 (3)
- arukamun
- ベストアンサー率35% (842/2394)
年齢男女で分けるなら 自分が男の場合 自分が女の場合 年上男 従兄、従兄弟 従兄、従兄妹 年上女 従姉、従姉弟 従姉、従姉妹 年下男 従弟、従兄弟 従弟、従姉弟 年下女 従妹、従兄妹 従妹、従姉妹 自分と相手が同性であれば、誕生日が同じでも、従兄弟や従姉妹を使えば問題ない。 こういったものは男尊女卑のような古い考えがあっての話であり、漢字という男文字での表記であれば年齢に関係なく「従兄弟」や「従兄妹」と男を尊ぶのであろうし、自分が女性であれば女文字である平仮名で「いとこ」で良いのではないだろうか。 また、文書ではなく口頭での紹介とかであれば、 年上男 従兄(ジュウケイ) 年上女 従姉(イトコ) 年下男 従弟(ジュウテイ) 年下女 従妹(イトコ) の様に男性に対してはジュウケイ、ジュウテイと使い、同い年や女性に対して、または困った時はイトコで通す。 と自分は考えます。 まったくの根拠なしです。
お礼
いろいろとありがとうございます。 >こういったものは男尊女卑のような古い考えがあっての話であり 言われてみれば…。 確かに「かな」で書いてしまえば問題はおきませんよね。
- karrin
- ベストアンサー率19% (159/833)
そこまで 細かく気にする必要は ないですけれど どうしてもと 言われるなら 1秒でも 早く生まれた 男の いとこ は 「従兄」になりますね 双子でも 先に 産まれた方が 兄 ですからね♪
お礼
なるほど、時間まで考えるわけか…。 確かに、自分でもそこまで考える必要はないと思ってます。 ありがとうございました。
- Quattro99
- ベストアンサー率32% (1034/3212)
その時は、「従兄弟」「従姉妹」を使えばいいのでは?
お礼
回答、ごもっともです。 ありがとうございました。
お礼
>親の長幼に従うという手もありますね。 おぉ! これは考え付きませんでしたが、どうしてもという場合は一番しっくりしますね。 ありがとうございました。