横書きの書き方で「左から右」はいつ頃から？

質問

現在は「左から右」となっていますが、近代（終戦頃）以前は「右から左」となっているのですが、いつ頃からこのようになったのでしょうか？

また、法令などで決まっているのなら、それも添えてくださると嬉しい限りです。

回答No.2

Ononomiya · ベストアンサー

まず前提として，実は戦前から，「左から右」の横書きが存在することを指摘しておきます。明治・大正に出版された本でも，「左から右」で書かれたものが結構あります。
　これについては，下記の質問に対する私(Ononomiya)の回答も参照して下さい。

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=739019

　本題の，戦後における横書きの開始は，読売新聞が昭和２１年の元旦，朝日新聞がその翌年の元旦とのことです。

http://www004.upp.so-net.ne.jp/saitohsy/tojo_naikaku.html

　また，法令に準ずる根拠としては，昭和２６年「公用文作成の基準について」，昭和２７年「公用文作成の要領」などの内閣依命通知が，公用文につき「左から右」の横書きを推奨しています。
　もっとも，これは「縦書き」ではなく「横書き」を使えという趣旨で，「左から右」という点に主眼があるものではないと思いますが。

　より詳しくは，屋名池誠『横書き登場―日本語表記の近代』（岩波新書）を参考にしてください。

お礼

なるほど。丁寧に回答してくださり、どうもありがとうございます。

回答No.1

acacia7

たまたま同様の問題を論じて居るところを発見。
みてみてください。

参考URL：

http://www.tok2.com/home/okazima/bbs.cgi?r=room_1&BBS_MSG_030422014405.html

お礼

参考になりました。