韓国語

質問

これはなんと読むか聞かれたのですがわかりませんでした
誰かわかる方いらっしゃいませんか？

回答No.1

Tankoma0111

BTSの「Black Swan」と言う曲の歌詞の一部です。
上のハングルが「자꾸 초점을 잃어」が〈チャック チョジョムル イロ〉と読んで（周りがよく見えない）と言う意味で下のハングルが「이젠 놓아줘 싫어」〈イジェン ノアジュォ シロ〉と読んで（もう離せ 嫌なんだ）って意味です。
Googleで「BTS Black Swan 歌詞　ルビ」とかって検索すると翻訳された歌詞が出てきますよ。