レモンのネガティブな意味の語源

質問

レモンのネガティブな意味 はどういったところから発生したのでしょうか。
https://ejje.weblio.jp/content/lemon
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83%A2%E3%83%B3%E5%B8%82%E5%A0%B4

回答No.1

4500rpm · ベストアンサー

質問者sンが挙げられている、Weblio辞書の中にあるように
英語圏では「酸っぱいから好まれていない」からだと思います。

研究社 新英和中辞典での「lemon」の意味
1a可算名詞 レモン(の実) 《★【解説】 レモンは日本のように「さわやか」というイメージはなく，「酸っぱいもの」としてあまり好感はもたれない; ⇒3，4》

お礼

酸っぱいからなんですね！なるほど！