田んぼ数え方

質問

何か、本町とか奥とか母親が隠語？で話してますが、どういう意味があるのですか？大きさかな？四カ所から５カ所繋がっていて、畝（畦道でわかれている、感じです。田んぼに名前を付けているのでしょうか？独特ですか？。長年ぎもんでした。

回答No.2

yuki_n_y · ベストアンサー

田の数え方は、何枚とかで枚数、ふで・ぴつとか正式名称は使わないです

質問は、呼び名と言う事で
昔はそれぞれに、何かを基準に呼び、その地域の方々が分かる範囲で名前を付けていました
例
苗間の田(ねえま・なえま)、毎年苗を作る田で有るため、場所が分かる
ごしょうだ、五升しか収穫出来ない水田
にしたんぼ、住居集落の西に広がる水田地帯
しゅくじり、宿場町の尻に位置する水田地帯
新しい名前で
国道した、国道うえ

近年は圃場整備等により大規模に区画され、見た目は一枚の水田になっています(各筆より合わせにより、番地はいくつも有ることが有ります)
そのため、字で呼ぶこともあり神社から上に何枚目とか
正式番地は覚えられない、その為、管理しやすいように好きな数字で管理しています1番～

殆どの名称は、先輩から言い繋がれてきた名称です
新規にその水田に、好きな呼び名を付けても他の方には、何処の場所・位置が分かりません
他の町に行き、字で呼ばれても分かりません、相手にどの場所か大体の目標を教えて頂きます

お礼

ありがとうございました！大体でわかるとはすごいですね！。

回答No.3

aritek

本町とか奥は「住所」です。

お礼

なるほど。ありがとうございました！。

回答No.1

qwe2010

田んぼの位置を、示している言葉、つまり、番地と同じです。
他に、地域を示す言葉、字（あざ）が使われている場合もあります。
字は、正式な名称です。

お礼

ありがとうございました。最近、アザ見ません。