定冠詞

質問

You must lay off the booze and junk food. : おまえは酒とジャンクフードをやめなきゃ駄目です。

と辞書にあったのですが、なぜboozeにtheが必要なのでしょうか？よろしくお願いします

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞なぜboozeにtheが必要なのでしょうか？
⇒「おまえが今やっている／癖になっている（酒とジャンクフード）」という限定つきなので、「限定のtheがついている」のだと思います。

なお、このtheは、形の上ではboozeにだけついていますが、内容的にはboozeとjunk foodの両方についています。（意味上関係の深い名詞が接続詞や前置詞で結ばれて対照的に用いられている場合、theは前の名詞のみにつける。）

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.3

princelilac

booze はビールやワインなど個別の酒の種類などではなく、「酒類」と総称して表現していることと、「大酒を飲む」という行為を指しているという、2つの理由があります。この流れがあるので、junk food も「食べ過ぎ」という繋がりができます。booze とのセットで冠詞を the 1つにしているのです。「食べ過ぎ飲み過ぎ」「暴飲暴食」のように、一まとめにしているのです。

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.2

bakansky

その人が手に取って飲むアルコール飲料のことに限定しているから。一般的な酒の総体を述べているのなら無冠詞で表現されますが、その人の飲む酒ということで具体的かつ限定的な要素が入るので the booze となっています。

お礼

ご回答ありがとうございます