ベストアンサー フランス語などの外国語を独学を経験した方に質問です 2018/05/06 15:23 フランス語などの外国語を独学を経験した方に質問です。 勉強方法としてどの様にやることがおススメですか？ 例:単語を覚えてから文法を覚える。 他に良い方法はありますか？ みんなの回答 （2） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー ponyo7 ベストアンサー率18% (134/726) 2018/05/06 22:19 回答No.2 ある程度の主語による動詞の変化を覚えたら、日常生活で使えそうな短文をノートに書き、毎日徹底的に読みました。日ごとに文章が増え、今では全部読むのに２時間ほどかかりますが、頭に確実に入ります。 通報する ありがとう 1 広告を見て他の回答を表示する（1） その他の回答 (1) SPS700 ベストアンサー率46% (15297/33016) 2018/05/06 15:45 回答No.1 僕はあまり本がない言葉を必然的に独学したことがあります。単語はその言葉のネイティブに聞きました。文法は、たくさんの例から自分で作りました。 通報する ありがとう 1 カテゴリ 学問・教育語学フランス語 関連するQ&A 独学に向いた外国語 自己啓発の目的で外国語を勉強してみたい、 と思っているのですが、 特にどこの国の文化が好き、という気持ちが無いため 何にするか決めかねています。 そこで、経験者の方にお聞きしたいのですが、 「比較的独学に向いている語学はあるでしょうか？」 もしありましたら 他のことばより 独学向きである根拠（例：文法が日本語に近い、、など）も 添えていただけましたらありがたいです。 希望としてはやはり 近隣国、アジアで テキストなども多く出版されていることばが 良いな、、、、と思っています。 ひろく意見を聞けたらと思います。 よろしくお願いします。 フランス語（独学）について フランス語（独学）について 現在大学２年生で春から３年になるのですが 教育学部ですが世界史の（高校）教師になるために 専門的に勉強したいということもあり史学系の大学院に進みたいと考えています。 しかしその場合、どうしても第二外国語の試験が必要だということがわかりました。 恥ずかしながら大学院進学を考えていなかったため、第二外国語を真剣に取り組んでおらず 第二外国語の知識は全くの初心者（知識量は０に近い）です。 学科の教授に聞いたところ「最低春休み中に一通り文法ぐらいは・・・・」と言われました。 そこで、現在考えている卒論の地域、外国語のメジャー度（入試使用）を考えフランス語をすることにしました。 参考書として仏語をやっていた友達から 「ケータイ[万能]フランス語文法」（駿河谷出版社）をもらい、 単語帳として自分でamazonで評判がよく、実際に見て基礎的でよいと思った 「これなら覚えられる！フランス語単語帳」（ＮＨＫ出版）を購入しました。 （現在辞書は所持していなくて大学図書館の古い辞書を使用中。教科書のようなものは無し。） この二つを現在進めていますが（１日平均３、４時間を１０日ほど）、どうしても暗記状態になってしまい 特に文法は実際に理解できているかどうか不安な状態です。 長くなりましたが、ここで質問です。 (1)理解度確認のために文法問題集と仏検の問題集、どちらを購入すべきでしょうか？ （参考にオススメの本を教えていただけると助かります。） (2)自宅でも学習できるよう、辞書の購入を考えているのですがお勧めはどれでしょうか？ 出来れば、初心者でも使いやすく長い間使用できるものがいいです。 (3)文法を一通り覚えたら春休み明けごろから簡単な長文（文章）を読もうと考えているのですが その場合どうすればいいのでしょうか？オススメのサイト・本があれば教えてください。 (4)その他、オススメの参考書（文法書・単語帳など）・アドバイスなどがありましたらお願いします。 大変長い文章に加え少々ずうずうしいかもしれませんが、回答の方よろしくお願いします。 外国語の文法の学習方法について知りたいです！ 独学で外国語（フランス語とロシア語か中国語かスペイン語のいずれか）の勉強を始めようと思うのですが… 独学で外国語を学習なさってういる皆さんは、どのような感じで、文法の勉強をしていますか？ 個人的には、文法の教科書を丸暗記（２０回以上の音読） か、もしくはちょっと面倒くさいですが、 ノートに学習した文法を書き込み、覚えた単語を使って、文章を完成させる ぐらいしか、思いつきません…、 ずいぶんアバウトな質問で申し訳ないのですが。 文法を効率的に学習する方法には、どのようなものがありますでしょうか？。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム お勧めのフランス語教材を教えて下さい！ フランス語を独学で勉強している者です。 文法が分からないので本を買うことにしました。そこで、色々と探してみたのですが種類が多すぎて迷っています。買ったときに失敗はしたくないので、フランス語を勉強している方、お勧めの本があったら教えてもらえませんか？？ 希望する物は、文法が入っているもの、単語が入っているもの、初心者向けでわかりやすいものなどをお願いします。良いものが他にもあったら教えて下さい。 よろしくお願いします。 フランス語の独学をしています。 フランス語の独学をしています。 「リュミエール」を一通りやり，「広文典」をざっと読みました。 今は「ゆっくりだから聞きとれる!フランス語がわかるリスニング」と「聴いてわかるフランス語ニュース」を一通りですが，勉強し終え，「朝倉フランス基本単語集」をしこしこ覚えている最中です。 今後フランス語検定を受けようと思いますが，2級は厳しいでしょうか？ 仕事の関係と，書店が遠いため，なかなか検定用の問題集を見る機会がないので， 上記参考書を，「そこそこ」こなしている程度だと実力的にはどんなもんでしょうか？ 英語でフランス語を勉強 こんにちは。私は大学を出て10年になります。大学の第2外国語ではフランス語を選択しました。しかし、英語は単語は結構難しいのも沢山知っていたりしますが、文法は中学レベルも怪しいし、フランス語は断片的にしか覚えていなく、動詞の活用なんかはきれいに忘れた感じです。avoirってどういう活用するんだっけっていった感じです。 さて、似た質問が最近あり、その中の回答で英語でフランス語を勉強するという提案がありました。私の今の英語力では到底無理ですが、 フランス語に限らず、英語で他の外国語を学習された方はおりますか？ かなり英語の出来る人でも、この方法は遠回りで誤解が増えるので不合理だという人もいれば、こっちの方が手っ取り早く覚えられ、おまけに英語力もアップするという人もおります。多分、二つの考えに分かれるというのは両者の英語力の差だと思うんですが、単に単語力とか文法の知識の差でもないような気がします。 そこで質問ですが、英語でフランス語を勉強できるには、どういう方法でどのくらい英語をマスターする必要があるんでしょうか？ 独学で外国語を勉強したいです。 初めまして。 独学でポルトガル語を勉強しようと思い、本屋さんに行って辞書を3冊購入してきました。 まず単語から覚えようとしたのですが、ポルトガル語は英語とは全く異なりなかなか覚えられません。ひとつ覚えてもすぐに忘れてしまいます。。。 教室にも通おうとしたのですが、金銭的な問題と近くに教室がないのとで独学で勉強する事に決めました。 英語もろくにできない私が更に難しいポルトガル語を覚えようとするのは無謀かな？ でもポルトガル語で会話をする事を目標に頑張っていきたいです☆ どのようにして覚えていくのが効率的に覚えられるでしょうか？ 単語から？それとも短い文章になってるものから覚えた方が頭に入るでしょうか？外国語を勉強するのは初めてなので、何から手をつけていいのかわかりません（泣） やっぱり書く事を主にしていった方がいいでしょうか？ よろしくお願い致します。 独学でイタリア語を勉強したいのですけれど 一ヶ月程イタリアを一人旅してきたのですが、これを機に独学でイタリア語（会話）を勉強しようと思っています。イタリア語知識は旅行中に知った程度です。 過去の質問を見るとＮＨＫのラジオ講座がよさそうなので、主な勉強方法として視野に入れているのですが、その他にいくつかアドバイスいただければと思い質問させていただきます。 目標は話せるようになることです。英語を勉強している友人（インターナショナルスクールにいた人です）に勉強方法を聞いたところ、「ＣＤ付きの本・小説などで音を耳に入れて、聞いた後に訳を読む。で、訳を考えつつ発音する」ということを繰り返すのかいいと言われました。 ところが、いかんせん初めての外国語なのでこれで出来るようになる気がしないのです。まず単語がわからず（物凄く時間がかかっても一つ一つ調べていく方がよいのでしょうか？）、文法もわかりません（活用とか何とか）。 友人は、「日本語を覚えたとき、文法とか単語ではなくて耳から覚えたでしょう」と言っているので、「なるほど」と思って始めたのですが。。。 この方法は効果的でしょうか？今の所、この方法とＮＨＫのラジオ講座を考えています。 また、他にどのような方法で勉強していけばよいのでしょうか？義務教育的英語学習しかしたことないので・・・。アドバイスよろしくお願いします！ フランス語学習方法について こんにちは、はじめまして。 私は学生でフランスに住むフランス人の彼氏がいます。 彼とは英語と日本語で会話しているのですが、相手が自分の母国語である日本語を私のために勉強してくれているのは嬉しいし、元々フランス語に興味があったのでこれをきっかけに始めてみようと思い、その学習法や今後の進め方について質問させてください。 私は先月からAmazonで割と評判がよく、実際に本屋で見たところ入門書として進めやすそうだった清岡智比古さんの著書、文法編、問題集編、単語編を進めてきました。 語学なのでなるべく毎日触れるようにと毎日何かしら進めていて、毎日かかさずフランス語単語を10～20個ずつ覚えるようにしています。 文法編と問題集編も半分がおわり、二周目を軽く復習したら初心者向けの本でも、、、と思っていましたが、私は彼や彼のご家族と会話もしたいので、リスニングや発音の練習もしたいんです。(彼はとりあえず文法重視で良いのではと言いましたが、、) 一番の練習はフランス人の彼と話すのがいいんでしょうけど、なかなか時間が合わず自力でするしかないようです。 なにかいい方法はありますか？語学学校は少し費用的に難しいです。 ということで質問内容をまとめると、 リスニング、発音の練習方法についてのアドバイス、実際に独学で日常会話、チャットでなどの会話をマスターした方の勉強方法などが知りたいです。 可能なら来年から第二外国語としてフランス語を取りたいと思っていて、在学中に留学も考えています。来年の目標は、、フランス語検定三級(これ以外にもフランス語の検定みたいなのがあると聞きましたが、これについても知っていたら違いなども教えてください。)を取ることです。 まとまりのない文章で申しわけありません。 よろしくお願いします！ ３ヶ月でフランス語を読む ３ヶ月強で、フランス語の読解力をつけなくてはいけなくなりました。 現在のフランス語力は、ほぼゼロ・・・。 話す、聞く、書くは必要ありません。とにかく「読む」を、なんとか・・・。 読む対象は、フランス人哲学者の著作などです。 辞書をひきながらでよいので、日本語に訳せることが目標です。 どのような勉強方法が効率的でしょうか。 まずは文法をやるのがよいでしょうか。（評判がよかったので『トレーニングペーパー フランス語 文法』という本を買ってみました） 単語、文法、読解・・・ 短い時間を有効活用するにはどう勉強をすすめるべきか、助言をお願いします。 おすすめの書籍がありましたら、あわせてご教示ください。 フランス語の手紙 こんにちは。 独学でフランス語を勉強しています。 先日、知り合いを通じてフランス在住の方（婦人）と文通をすることになりました。 届いた手紙を見たのですが、辞書片手になんとなく解読できる程度でした。返事を書こうと思ったのですが、フランス語のレベルが、手紙を書けるほどではなく困っています。 届いた手紙には、「あなたがフランス語を勉強するための手伝いを、どんな方法でしたらいいか、よく考えてみよう。」みたいなかんじで書かれていました。 よろしければ、フランス語の手紙文を教えていただきたいです。 ________________________________________________________________ 「Chere Mme ○○○ 先日は、お忙しいところ、すてきなお手紙ありがとうございます。 さっそく辞書片手に読みました。 私は今、立川の看護学校に通っています。フランス語やフランスに興味を持って、東京外国語大学のネット上の講座で独学でやっています。 フランス語を一人で勉強するのはとても難しくて、 手紙を通じて文法を直してもらうにしても、私はフランス語で文通をするにはまだ知識がたりないと思いました。 だけど、フランス語を勉強するのは楽しくて、好きなことなので、これからも地道にやっていきたいと思っています。 ただ、今回手紙を書いて、まだレベルが低い私にお付き合いいただくのは、申し訳ないなと思いました。なので、もう少し自分で勉強して、今よりも上達したら、また手紙を送ってもいいですか？ そして、○○○さんが、どうやってフランス語を勉強したか教えてほしいです。 いただいたお手紙、本当にうれしかったです！ いつも、手紙を見てハッピーな気分になって、頑張ろうと思えます。 手紙をお守りにして、勉強頑張ります。ありがとうございました。 よかったら、こちらのアドレスに送ってもらっても大丈夫です。 → abcdefg@........」 ________________________________________________________________ といった感じです。 長くて申し訳ないのですが、自分で調べても分からず、進まなかったのでお願いしたいです。 よろしくお願いします。 ロシア語とフランス語orドイツ語 ロシア語＋フランス語あるいはドイツ語を勉強されてる方、された方に質問です。 ロシア語に近いのはフランス語とドイツ語どちらでしょうか？ ロシア語を勉強していて、フランス語とドイツ語を一から始めるなら、どちらのほうが学びやすいですか？ 文法や単語などなど。 よろしくお願い致します。 フランス語を学びたい こんにちは。現在大学一回生のものです。 以前フランス映画を見てからフランス語に興味があり、かじってみようかな・・・と思いはじめました。 そこで質問なのですが、文法からはじめるよりはCDなどの音から入ったほうがいいのでしょうか？ あくまでも最初は趣味としてはじめるつもりなので、いきなり複雑な仏文法に立ち向かう自信がありません(^^;) 同じように独学でフランス語を学ばれた方などいらっしゃいましたら、ぜひアドバイスを頂きたいです。よろしくお願いします。 音読で勉強しやすい外国語（英語以外） 大学の第二外国語として、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語、中国語、韓国語のうち、第一志望と第二志望を選ばなければなりません。 そこで僕は、英語の受験勉強で活用した音読で、勉強しやすい外国語を選びたいと思っています。 ちなみに英語の勉強のときは、単語は単語帳を使って覚えましたが、イディオム、文法等は書きながらもほとんど音読して覚えました。 長文は解いた後１０回以上音読し、長文読解のスピードを上げました。 この方法ができるだけ通用する外国語が他にもあれば幸いです。 方法はどうであれ、音読での勉強がしやすい外国語１位、２位を上記の中から教えてください。 フランス語の独学方法 フランス語をしばらく独学するのに、具体的にどんなことをしたらいいと思われますか？ 何から手をつければいいでしょうか？ 状況は以下のとおりです。 フランス語圏に住み始めて１ヶ月弱です。仕事の後週何回か語学学校に行くつもりですが、早くても６月や７月くらいからになりそうなので、それまでは独学になります。街はフランス語、テレビもフランス語、同僚もフランス語を話す人が多いので、環境的にはとても恵まれているのですが、何から手をつけていいのかがわかりません。 大学の第二外国語でフランス語が結構好きだったので、基本的なことはなんとなく覚えています。今手元には簡単なフレーズブックのようなものだけがあります。 とりあえずフランスの歌手のCDを借りて聞きはじめました。 テレビも見るときはサブタイトルをつけて見るようにしています。 日本にいるならラジオフランス語を聞くでしょうが、残念ながらここではそれはできないので、何かインターネットのお勧めサイトやメルマガなどもあれば教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。 フランス語 将来フランスかスペインに住みたいと思っています。 独学でフランス語を勉強しようと思ったんですが、フランス語は難しく挫折する人が多いと聞きました。だからスペイン語に変えようか迷っているのですが・・・やっぱり勉強するには何か通った方がいいのでしょうか？独学は厳しいでしょうか？ 皆様の意見を聞かせてください。 フランス語できる方教えてください 私はフランス語学科１年で、まだフランス語を始めたばかりです。 文法は、難しいとはいえ吸収できています。 ですがなんといっても難しいのが、発音です。英語は何かしら今まで触れる機会があったためききとることができますが、フランス語会話の授業や聞き取りの宿題が本当にわかりません。 まだ初心者なので当然だと思いますが、少しでも早くききとれるようになりたいです。 馴染みのないフランス語を聞き取れるようになる効果的な方法を経験上知っていらっしゃる方、どんなことでもいいのでどうか教えてください。 人から珍しがられる外国語を学んでおられる方に質問です 個人的に興味があって質問させていただきます。 昨年、私はある言語を興味があって習いにいっていたのですが、普通は外国語を習いに行く場合、「仕事で行く」「前に旅行したから」「留学してみたいから」という、前向き、かつ、現実的な目的がほとんどで、その講座でも、「文法的に興味があり、また、めずらしい言葉を習ってみたかった」というような不純？な動機なのは私だけでした。（私もいつかはそこへ旅行には行くつもりですが・・・） また、普通は、ちょっと勉強してみよう、と思った場合には、わりとフランス語やイタリア語、スペイン語、中国語、ロシア語・・・といった有名どころ？に手を出す人のほうが多いことと思います。 そういった実用目的でなく、かつ有名でない（？）外国語を勉強しておられる方はいらっしゃいますか？ １）私はこんな珍しい言語をこうやって勉強している ２）その動機やきっかけ ３）日本で学びにくい言語を学ぶ際の苦労とその克服 など、熱く語っていただければ嬉しいです。 研究者の方でなくても、カルチャーセンターに通っている方、独学で学んでいる方など、ぜひいろいろなお話を聞かせてください。 多くのご意見があった場合には、全く個人的に「こんな言語・勉強方法があったのね！」と私が深く感銘を受けた方にポイントを差し上げたく存じます。 なるべく多くの方の意見をお聞きしたいので、５月末までくらいは締め切らないつもりです。 その旨、ご了承の上、皆様の体験談をお聞かせください。 （上記の趣旨より、申し訳ありませんが、かなり珍しい言語でも「来月から転勤なので会社で研修をしている」等の回答はポイントは差し上げられないかもしれません） なかなかお礼が書けないかもしれませんが、よろしくお願いします。 フランス語の勉強方法 以前も質問しました。フランス語圏に暮らし、まもなく2年。語学学校には週に1回、あとは独学です。学校に通い始めてまもなく1年です。 主人も外国人で、フランス語は下手で、私の勉強の助けにはなりません。 今、基本の文法と語彙のテキストを1度終わったので、2回目をやってみようと思っているところです。語彙も足りないので、日本で買った単語集をCDで音を確認しながら覚えているところで、まだ半分も終わっていない状況です。本で書いてあるものは、わかるようになってきましたが、話されるとわからないような状況です。 子供がいるので、突然町で話しかけられても、わかったり、わからなかったり。こんな状態で、誰かと話すのも億劫です。テレビを見ていても、単語が聞こえても、文の意味まで取れません。お店なんかで、簡単な質問はできるようになりましたが、会話が続くまでになりません。周りでは、突然聞こえてくるというのに、私にはまだで、内心あせってきています。最近、最低1時間ぐらいはじっくりテレビをみて 聞き取りをトライしています。 私の勉強で足りないところ、また効果的な勉強方教えてください。子供が小さいのと、金銭的なことから、週に何回も学校には行けないのです。よろしくお願いします。 スペイン語 フランス語 4月から大学生になるのですが どうしても フランス語とスペイン語 を大学中に 級をとれるくらいには なりたいと思っています。 大学の第２外国語として ２つともあるのですが 難易度が高いほうを授業で選択をし もう一つは 独学でしていこうと思っています ネットで調べたら フランス語＞スペイン語となっていましたが どちらが独学にむいているのでしょうか？ もしくはどちらが実際に 難易度が高いのですか？ もし、両方勉強したことがある方で 意見を下さる方がいたら お願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 今も頑なにEメールだけを使ってる人の理由 日本が世界に誇れるものは富士山だけ？ 自分がゴミすぎる時の対処法 妻の浮気に対して アプローチしすぎ？ 大事な物を忘れてしまう 円満に退職したい。強行突破しかないでしょうか？ タイヤ交換 猛威を振るうインフルエンザ カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
