- 締切済み
中国語で「de」の用法
「私が参加している団体の行うイベントに参加するつもり」は、中国語ではどう表現するのが良いでしょうか?
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
みんなの回答
- fashion-7
- ベストアンサー率40% (2/5)
回答No.4
我会参加我自己的社团举办的活动
- bs1231
- ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.3
我打算参加我所参加的社团举办的活动。だと思います。(^0^)/ お役に立てれば幸いです。
- tanakanono
- ベストアンサー率24% (134/553)
回答No.2
１さんへ 色々過不足がありますね。 「我会参加我所属的团体的活动」 ・「つもり」はどこへ？ ・団体の「行う」はどこへ？ ・会：できる はどこから？
- chidao
- ベストアンサー率29% (24/82)
回答No.1
こんばんは、中国語学習中です。自分が考えた場合は、こんな感じです。 「私が参加している団体の行うイベントに参加するつもり」 「我会参加我所属的团体的活动」
